animosité en el diccionario PONS

Traducciones de animosité en el diccionario francés»italiano

animosité [animozite] SUST. f

animosité

animosità f

Traducciones de animosité en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

animosità

animosité f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De là vinrent les représailles et cette animosité que le temps seul pourra détruire.

fr.wikipedia.org

Elle conduit à l'animosité entre le groupe et les fonctionnaires soviétiques.

fr.wikipedia.org

À travers le Star se manifeste toute l'animosité de l'opposition libérale qui guette avec impatience les prochaines élections pour reprendre le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Pendant son épiscopat il s'attire par son népotisme, l'animosité de son chapitre de chanoines qui tente d'intervenir dans le choix de son successeur.

fr.wikipedia.org

Nous le ferons peut-être car je n’ai plus aucune animosité contre lui.

fr.wikipedia.org

Même en cas d'enquête sérieuse, la manifestation d'une éventuelle animosité personnelle trop évidente prive en général le défendeur de la présomption de bonne foi.

fr.wikipedia.org

On pouvait dès lors craindre que les hostilités ne soient à nouveau déclarées car l’animosité entre les deux camps était à son comble.

fr.wikipedia.org

Rouillé soutient aussi qu'une chambre de justice est un moyen de contenter l'animosité de l'opinion publique envers les financiers.

fr.wikipedia.org

À la lumière de cette thèse, le titre controversé exprime en premier lieu l'animosité de Nietzsche envers le christianisme en tant que tel.

fr.wikipedia.org

Son avidité et son perpétuel mécontentement s'opposent à la bonté et l'humilité de son mari auquel elle porte une tenace animosité.

fr.wikipedia.org