altérée en el diccionario PONS

Traducciones de altérée en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de altérée en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

altérée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

d’une voix altérée
con voce alterata
altérer qn
far venir sete a qn
s’altérer
alterarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les organochlorés sont des toxines neurotropes qui altèrent le fonctionnement des canaux sodium indispensables à la transmission de l'influx nerveux.
fr.wikipedia.org
Yamazaki et al. estiment que l'administration d'oseltamivir pourrait aussi altérer le résultat du test immunologique.
fr.wikipedia.org
Les patients traités à la kétamine rapportent des expériences d'états altérés de conscience (expérience de dédoublement), alors qu'ils étaient sous anesthésie.
fr.wikipedia.org
Ne pas altérer la qualité physico-chimique des cours d'eau.
fr.wikipedia.org
Depuis, les arbitres remplacent la balle dès qu'elle est altérée.
fr.wikipedia.org
Le cuivre est au contraire altéré au contact de l'air et de l'eau acidulée, l'air accélérant l'oxydation initiée.
fr.wikipedia.org
Il altère également la fonction endothéliale chez les hommes séronégatifs en bonne santé et peut faciliter l'athérome.
fr.wikipedia.org
L'argent natif, lourd de densité 10,5, très ductile et malléable, ne s'altère pas à l'air ou à l'oxygène.
fr.wikipedia.org
La forêt est sévèrement altérée par l'activité humaine (exploitation forestière, défrichage intensif), ce qui rend la différence entre prairies naturelles et artificielles difficile à distinguer.
fr.wikipedia.org
Celle-ci entraîne en effet une respiration paradoxale voire une hernie pulmonaire qui, en modifiant la cinétique de la paroi thoracique, altèrent la fonction ventilatoire.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares