allégorie en el diccionario PONS

Traducciones de allégorie en el diccionario francés»italiano

allégorie [alegɔʀi] SUST. f

allégorie

allegoria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son vécu se manifeste également dans son écriture lorsqu’elle se sert de l’allégorie pour dénoncer sans ambages l’épreuve du mariage forcé qu’elle a dû subir.

fr.wikipedia.org

Ses peintures traitent de sujets historiques, d'allégories et de scènes de genre.

fr.wikipedia.org

Le syncrétisme, l'allégorie et la référence aux classiques sont malmenés par effet d'accumulation, de dissonance et de discordance de ton comme dans la littérature burlesque.

fr.wikipedia.org

Les correspondances, les allégories et les images redonnent vie aux souvenirs figés par le spleen.

fr.wikipedia.org

L'usage de cordes portant des marques dans des allégories de l'arithmétique est attestée de longue date.

fr.wikipedia.org

Ses films mêlent donc indistinctement réalisme, fable, banalité quotidienne et allégorie.

fr.wikipedia.org

La forme est essentiellement celle du dialogue fictif entre l'affligé et un consolateur (ami, allégorie, une part de soi) ou de l'adresse (lettre, poème).

fr.wikipedia.org

Le personnage conceptuel n’a rien à voir avec une personnification abstraite, un symbole ou une allégorie, car il vit, il insiste.

fr.wikipedia.org

Simonidy affectionne les images raffinées, symbolistes, avec un penchant pour l’allégorie.

fr.wikipedia.org

Lors d'un violent orage intervenu le 3 juin 2021, la statue, restaurée en 2012, a été foudroyée et la tête de l'allégorie est tombée.

fr.wikipedia.org