affût en el diccionario PONS

Traducciones de affût en el diccionario francés»italiano

affût [afy] SUST. m VENAT

affût

posta f

être à l’affût de qc fig

essere a caccia di qc

affût Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

être à l’affût de qc fig

essere a caccia di qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Fait exceptionnel pour des ongulés, ils chassent parfois à l'affût des petits oiseaux et des rongeurs, et consomment à l'occasion des insectes et des charognes.

fr.wikipedia.org

Les corrections en direction se faisaient par une légère rotation - jusqu'à 1 degré - de l’affût sur le sous-affût.

fr.wikipedia.org

Pour contrer cette technique, les joueurs très mobiles doivent regarder dans tous les recoins et être constamment à l'affût.

fr.wikipedia.org

Le mérou faraud est solitaire, de mœurs sédentaires, il défend un territoire bien délimité, il a une activité nocturne, il chasse à l'affût ses proies de préférence au crépuscule.

fr.wikipedia.org

Il reste immobile, dressé sur une patte à l'affût du moindre bruit.

fr.wikipedia.org

Les deux tourelles triples de 155 mm centrales sont débarquées avec l'intention de les remplacer par six affûts doubles de 127 mm antiaériens.

fr.wikipedia.org

Ces araignées-crabes pratiquent la chasse à l’affût.

fr.wikipedia.org

La mitrailleuse unique de l’observateur avait laissé place à un affût double.

fr.wikipedia.org

Elle est à l'affût de ce qui la lancera dans la célébrité.

fr.wikipedia.org

Benthique, solitaire, nocturne, il chasse à l'affût ou en repoussant ses proies contre un obstacle grâce à ses nageoires pectorales déployées afin de les "gober".

fr.wikipedia.org