face-à-face en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de face-à-face en el diccionario francés»inglés

face-à-face <pl. face-à-face> [fasafas] SUST. m

face-à-face (débat)

one-to-one debate ingl. brit.

face-à-face (débat)

one-on-one debate ingl. am.

face-à-face (confrontation)

encounter

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

face à face

face to face

Traducciones de face-à-face en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

face to face

face à face

one-to-one session (gen) PSICO.

face m à face

face-à-face en el diccionario PONS

Traducciones de face-à-face en el diccionario francés»inglés

face-à-face [fasafas] SUST. m inv.

face-à-face

encounter

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

être/se trouver face à face avec qn

to be face to face with sb

être/se trouver face à face avec qc

to be right opposite sth

être/se trouver face à face avec qc fig.

to be faced with

Traducciones de face-à-face en el diccionario inglés»francés

face-to-face ADV.

face-to-face

face-à-face

to come face-to-face with sb/sth

se retrouver face à qn/qc

to discuss sth face-to-face

parler en tête-à-tête de qc

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to be eyeball to eyeball with sb coloq.

être face à face avec qn

to sit opposite (one another)

être assis face à face

face-à-face Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

être/se trouver face à face avec qn

to be face to face with sb

être/se trouver face à face avec qc

to be right opposite sth

être/se trouver face à face avec qc fig.

to be faced with

être face à face avec qn

to be eyeball to eyeball with sb coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit de se dérober au face-à-face et de passer sur les côtés ou dans le dos de l'adversaire.

fr.wikipedia.org

La vidéo met en scène une confrontation amicale des deux crews dans un face-à-face à la façon break dance.

fr.wikipedia.org

Avec le développement du diagnostic à distance se pose la question du rôle de la communication de face-à-face dans la relation médecin-patient.

fr.wikipedia.org

Les rencontres ont lieu au domicile de l'une ou l'autre des équipes qui, sur un week-end, s'affrontent en face-à-face.

fr.wikipedia.org

Ces qualifications se déroulent au domicile de l'une ou l'autre des équipes qui, sur un week-end, se rencontrent en face-à-face.

fr.wikipedia.org

Cela étant, aucun des participants ne se rencontrera en face-à-face, puisqu'ils vivent chacun dans un appartement différent de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'une interview en face-à-face entre un journaliste et un invité.

fr.wikipedia.org

Un corps de recherche existe comparant l'efficacité entre consultation téléphonique et conseil en face-à-face sans traitement.

fr.wikipedia.org

Ils s'assoient face-à-face par terre, en tailleur ou les jambes tendues devant eux, à une distance variant de 1,5 à 3 mètres.

fr.wikipedia.org

Le face-à-face est entré dans un processus de destruction réciproque.

fr.wikipedia.org