désulfuration en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de désulfuration en el diccionario francés»inglés

I.mensuration [mɑ̃syʀasjɔ̃] SUST. f

mensuration

mensuration

II.mensurations SUST. fpl

mensurations fpl:

mensurations

measurements

épuration [epyʀasjɔ̃] SUST. f

1. épuration:

épuration (de gaz, liquide)

purification

épuration (de pétrole)

refining

épuration (d'eaux usées)

treatment

2. épuration (de groupe, parti):

épuration

purge

3. épuration:

épuration (de texte)

expurgation

épuration (de langue)

refining

épuration (de mœurs)

cleaning up

épuration ethnique POL.

ethnic cleansing

épuration extrarénale MED.

haemodialysis

facturation [faktyʀasjɔ̃] SUST. f

1. facturation (opération):

facturation

invoicing

2. facturation (service):

facturation

invoicing department

fissuration [fisyʀasjɔ̃] SUST. f

1. fissuration TÉC.:

fissuration

cracking uncountable

fissuration

fissuring uncountable

2. fissuration MED.:

fissuration

cracking uncountable

acculturation [akyltyʀasjɔ̃] SUST. f

acculturation

acculturation

bicarburation [bikaʀbyʀasjɔ] SUST. f MOTOR

bicarburation

dual-fuel system

configuration [kɔ̃fiɡyʀasjɔ̃] SUST. f

1. configuration (aspect):

configuration

shape

la configuration du terrain

the lie of the land

2. configuration:

configuration (disposition)

configuration

configuration (situation)

set-up

la configuration du marché/de la majorité

the configuration of the market/of the majority

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

la configuration des lieux

the layout of the premises

3. configuration INFORM.:

configuration

configuration

4. configuration QUÍM.:

configuration

configuration

préfiguration [pʀefiɡyʀasjɔ̃] SUST. f

préfiguration

prefiguration (de of)

restructuration [ʀ(ə)stʀyktyʀasjɔ̃] SUST. f

1. restructuration:

restructuration ADMIN., ECON.

restructuring

plan de restructuration

restructuring plan

2. restructuration (en urbanisme):

restructuration

redevelopment

restauration [ʀɛstɔʀasjɔ̃] SUST. f

1. restauration (hôtellerie):

restauration

catering

être dans la restauration

to be in the catering business

2. restauration:

restauration ARTE, HIST.

restoration

restauration rapide

fast-food industry

désulfuration en el diccionario PONS

Traducciones de désulfuration en el diccionario francés»inglés

mensuration [mɑ͂syʀasjo͂] SUST. f pl. (dimensions du corps)

mensuration

vital statistics

conjuration [ko͂ʒyʀasjo͂] SUST. f

1. conjuration (complot):

conjuration

conspiracy

2. conjuration (exorcisme):

conjuration

conjuration

inauguration [inogyʀasjo͂] SUST. f

inauguration d'une exposition, d'une usine, route, de locaux

opening

inauguration d'une statue, plaque commémorative, d'un monument

unveiling

inauguration d'une ligne aérienne

inauguration

instauration [ɛ͂stɔʀasjo͂] SUST. f

instauration d'un gouvernement

establishment

instauration d'un processus

starting

saturation [satyʀasjo͂] SUST. f

1. saturation a. QUÍM., FÍS.:

saturation

saturation

2. saturation (surcharge):

saturation d'une rue

jamming

saturation d'un standard téléphonique

overload

facturation [faktyʀasjo͂] SUST. f

1. facturation (action):

facturation

invoicing

2. facturation (service):

facturation

invoice office

figuration [figyʀasjo͂] SUST. f

1. figuration CINE:

figuration

being an extra

2. figuration TEAT.:

figuration

doing walk-ons

3. figuration (représentation):

figuration

representation

locuciones, giros idiomáticos:

faire de la figuration CINE

to work as an extra

faire de la figuration TEAT.

to do walk-ons

faire de la figuration (en politique)

to be a bit player

épuration [epyʀasjo͂] SUST. f

1. épuration QUÍM.:

épuration

purification

2. épuration POL.:

épuration

purge

trituration [tʀityʀasjo͂] SUST. f

1. trituration (mastication):

trituration

grinding up

2. trituration TÉC.:

trituration (broyage)

crushing

trituration (pilage)

pounding

trituration (malaxage)

kneading

transfiguration [tʀɑ͂sfigyʀasjo͂] SUST. f (transformation)

transfiguration

transfiguration

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La désulfuration concerne aussi la réduction en amont de la teneur en soufre des combustibles fossiles (procédé d’adoucissement du gaz).

fr.wikipedia.org