Traducciones de déclara-t-elle en el diccionario inglés»francés

I.pronounce [ingl. brit. prəˈnaʊns, ingl. am. prəˈnaʊns] V. trans.

1. pronounce LING.:

pronounce letter, word

prononcer

is the letter ‘h’ pronounced?

est-ce que le ‘h’ se prononce?

2. pronounce (announce):

pronounce judgment, sentence

prononcer

pronounce verdict

rendre

pronounce opinion

émettre

to pronounce sb dead/guilty

déclarer qn mort/coupable

to pronounce sth (to be) genuine/satisfactory

déclarer que qc est authentique/satisfaisant

to pronounce that …

déclarer que …

‘this is a fake, ’ she pronounced

‘c'est un faux, ’ déclara-t-elle

I now pronounce you man and wife

je vous déclare unis par les liens du mariage

to pronounce oneself satisfied/bored

se déclarer satisfait/ennuyé

to pronounce oneself for/against sth

se prononcer pour/contre qc

II.pronounce [ingl. brit. prəˈnaʊns, ingl. am. prəˈnaʊns] V. intr. DER.

pronounce

prononcer

to pronounce for/against sb

rendre un jugement favorable/défavorable à qn