bouchon lyonnais en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bouchon lyonnais en el diccionario francés»inglés

bouchon lyonnais [buʃɔ ljɔnɛ] SUST. m

bouchon lyonnais

small restaurant serving traditional Lyons specialities

Traducciones de bouchon lyonnais en el diccionario francés»inglés

I.lyonnais (lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] ADJ.

lyonnais (lyonnaise)

of Lyons

II.lyonnaise SUST. f

1. lyonnaise GASTR.:

lyonnaise

lyonnaise

à la lyonnaise

à la lyonnaise

2. lyonnaise JUEGOS:

lyonnaise

regional game of boules

Lyonnais (Lyonnaise) [ljɔnɛ, ɛz] SUST. m (f)

Lyonnais (Lyonnaise) (natif)

native of Lyons

Lyonnais (Lyonnaise) (habitant)

inhabitant of Lyons

bouchon [buʃɔ̃] SUST. m

1. bouchon (pour boucher):

bouchon (en liège)

cork

bouchon (en verre, métal, plastique)

stopper

bouchon (de baignoire)

plug

bouchon (qui se visse) (de bidon)

cap

bouchon (de tube, d'encrier)

top, cap

sentir le bouchon vin

to be corked

2. bouchon (obstruction):

bouchon

plug

bouchon de cérumen

plug of earwax

faire bouchon

to plug

3. bouchon (de la circulation):

bouchon (en ville)

traffic jam

bouchon (sur autoroute)

traffic jam, tailback

4. bouchon PESCA:

bouchon

float

5. bouchon (aux boules):

bouchon

jack

bouchon antivol MOTOR

locking fuel filler cap

bouchon de carafe coloq. fig.

gem

bouchon de carafe coloq. fig.

rock coloq.

bouchon doseur

optic

bouchon de réservoir MOTOR

petrol cap ingl. brit.

bouchon de réservoir MOTOR

gas cap ingl. am.

bouchon de sécurité

safety lid

bouchon de vapeur MEC.

air lock

bouchon de vapeur MEC.

vapour lock ingl. brit.

bouchon verseur

spout

bouchon à vis

screw-top

locuciones, giros idiomáticos:

pousser le bouchon trop loin

to push it a bit coloq.

bouchon lyonnais en el diccionario PONS

Traducciones de bouchon lyonnais en el diccionario francés»inglés

lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] ADJ.

lyonnais(e)

of Lyon

Lyonnais(e) [ljɔnɛ, ɛz] SUST. m(f)

Lyonnais(e)

person from Lyon

bouchon [buʃo͂] SUST. m

1. bouchon:

bouchon (pour boucher) d'une bouteille

stopper

bouchon (de liège)

cork

bouchon d'une carafe, d'un évier

plug

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir

cap

sentir le bouchon vin

to be corked

2. bouchon (à la pêche):

bouchon

float

3. bouchon (embouteillage):

bouchon

traffic jam