Traducciones de „tranquillisant“ en el diccionario francés » español

tranquillisant [tʀɑ̃kilizɑ̃] SUST. m

tranquillisant

tranquilizante m

tranquillisant

calmante m

tranquilliser [tʀɑ̃kilize]

tranquilliser

tranquilizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Joe est alors mis sous tranquillisants, et placé dans un abri en béton.

fr.wikipedia.org

La contention chimique consiste à réduire la mobilité du patient en lui administrant des traitements sédatifs (tranquillisant, antipsychotique).

fr.wikipedia.org

De retour chez lui il aurait absorbé une grande quantité d'alcool et de tranquillisant.

fr.wikipedia.org

Il dépense son revenu minimum à boire, mélangeant parfois alcools et tranquillisants, et trouve occasionnellement des petits emplois de ferrailleur ou de maçon.

fr.wikipedia.org

Ainsi, aucun patient homme n’a reçu plus que l’équivalent de 300 mg de chlorpromazine et 25 % des patients n’ont reçu aucun tranquillisant.

fr.wikipedia.org

Elle dispose également d'un pistolet tranquillisant pour épuiser les dinosaures et d'un aiguillon pour bétail pour se défendre au corps-à-corps.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs familier avec de nombreux poisons exotiques et tranquillisants, qu'il utilise souvent lors de ses chasses.

fr.wikipedia.org

Certains enfants ont été sortis « endormis » de la grotte, sous l'effet de tranquillisants destinés à calmer leurs angoisses.

fr.wikipedia.org

La chanson était une blague sur ce type qui pouvait soigner tout le monde avec toutes ces pilules et ces tranquillisants.

fr.wikipedia.org

Il oriente les recherches du laboratoire vers la synthèse de molécules pour concevoir les sédatifs, des antiépileptiques et des tranquillisants.

fr.wikipedia.org