Traducciones de „toril“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

toril

toril m

encierro TAUR

mise f au toril

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il lui arrive parfois de faire cette « cabriole » de lui-même, au sortir du toril.

fr.wikipedia.org

Ils harcèlent l'animal avec leurs piques au sortir du toril.

fr.wikipedia.org

Mais très souvent, il multipliait les tentatives d'estocades, les ratait et laissait rentrer le taureau vivant au toril, le quart d'heure imparti étant dépassé.

fr.wikipedia.org

De plus, les portiers n'ouvrent pas le toril à l'issue des quinze minutes réglementaires, et le cocardier doit patienter dix minutes supplémentaires.

fr.wikipedia.org