Traducciones de „suaire“ en el diccionario francés » español

suaire [sɥɛʀ] SUST. m

suaire

sudario m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le suaire figure l'image de couleur jaune sépia en vue frontale et dorsale d'un homme nu, avec ses mains croisées sur le pubis.

fr.wikipedia.org

Dans les tombes creusées, les inhumations se réalisaient avec un simple suaire.

fr.wikipedia.org

Seul est éclairé le corps du miraculé qui se dépouille de son suaire.

fr.wikipedia.org

Un autre résultat étonnant est que l'image du suaire est issue d'une coloration très superficielle des 2 ou 3 premières fibres des fils de lin.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également s'expliquer par la contamination du suaire par un autre tissu confectionné sur le même métier à tisser.

fr.wikipedia.org

Les observateurs ont remarqué que les détails et les reliefs de l'homme du suaire sont considérablement augmentés sur le négatif photographique.

fr.wikipedia.org

Chaque laboratoire allait recevoir un échantillon du suaire, deux échantillons de référence et un faux échantillon.

fr.wikipedia.org

Le corps avait été enveloppé dans un linceul ou un suaire et recouvert de sédiments rougeâtres, de type ocre.

fr.wikipedia.org

Cette toge représente un suaire par la forme duquel le peintre exprimera l'agonie de l'empereur.

fr.wikipedia.org

La deuxième chapelle est surmontée d'une armature en bois destinée à recevoir le suaire royal orné de marguerites en bronze doré.

fr.wikipedia.org