Traducciones de „sécateur“ en el diccionario francés » español

sécateur [sekatœʀ] SUST. m

sécateur

podadera f

sécateur

tijera f de jardín

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Aujourd'hui, les sécateurs sont largement utilisés dans le cadre du jardinage, de l'arboriculture et de la viticulture.

fr.wikipedia.org

La société nouvelle renforce sa situation dans les activités sidérurgiques et l’outillage, et aborde de nouvelles activités, tels les sécateurs et les perforatrices.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent alors être récoltés, en coupant la tige au sécateur, en laissant un morceau de pédoncule – sinon, le fruit se conservera moins bien.

fr.wikipedia.org

Les sécateurs sont formés de deux poignées mobiles reliées entre elles par un axe et prolongées l'une par une lame et l'autre par une contre-lame.

fr.wikipedia.org

Cette taille ne nécessite en général pas de sécateurs et se fait au gant.

fr.wikipedia.org

Cela consiste à supprimer les grains du cœur des grappes à l'aide de ciseaux ou d'un sécateur à bouts droits et pointus.

fr.wikipedia.org

La coupe rase d'un taillis de châtaignier se fait maintenant de façon couplée avec le sécateur électrique et la petite tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

Brûlure : c'est une récolte manuelle avec des sécateurs spécifiques, destinée aux arbres bas plantés en plaine.

fr.wikipedia.org

Dans le coffret du sécateur, le tailleur trouvera trois ressorts de force différente, qu'il adaptera selon son choix.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'évolution des sécateurs pneumatiques et hydrauliques.

fr.wikipedia.org