Traducciones de „rouquin“ en el diccionario francés » español

rouquin [ʀukɛ̃] ADJ. fam , rouquine [-in]

rouquin

pelirrojo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Roxane : la troisième fille, une petite rouquine sportive et énergique.

fr.wikipedia.org

Signifie littéralement « fils du rouquin ».

fr.wikipedia.org

Et vous, épouseriez-vous un rouquin ou une rouquine ?

fr.wikipedia.org

Elle se souvient du passé récent, des médecins, des blouses blanches, de la rouquine sournoise à lunettes.

fr.wikipedia.org

Toufou : le rouquin, joue de la contrebasse.

fr.wikipedia.org

Les dames, en premier lieu la rouquine, leur changent les idées.

fr.wikipedia.org

Zoé est une rouquine et a plutôt une personnalité fougueuse.

fr.wikipedia.org

Quand il constate que c’est sa rouquine, il perd ses moyens pour la première fois de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Il a comme synonyme « bleu », « bluchet », « brutal », « gingin », « ginglard », « ginglet », « gros qui tache », « jaja », « pichtegorne », « picrate », « picton », « pive », « pivois » ou « rouquin ».

fr.wikipedia.org

Li p'tit rossê signifie en wallon le petit rouquin au vu de la couleur orangée de sa croûte.

fr.wikipedia.org