Traducciones de „roc“ en el diccionario francés » español

roc [ʀɔk] SUST. m

roc

roca f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le terrain offrait de grandes difficultés aux cheminements, le roc étant presque partout à nu.

fr.wikipedia.org

Des escaliers taillés dans le roc donnaient accès à une poterne orientée sud-est et protégée, semble-t-il, par une bretèche.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments reposent directement sur le roc qui a valu son nom au domaine.

fr.wikipedia.org

Du côté de la plaine, le château est défendu par des douves sèches creusées dans le roc, qu'on franchit par un pont-levis.

fr.wikipedia.org

D'autres sommets moins élevés qui ne se montrent qu'à marée basse l'environnent et forment des écueils qui rendent l'abord du roc principal difficile et dangereux.

fr.wikipedia.org

Sa taille dans le roc a permis de la préserver.

fr.wikipedia.org

Elle a remporté, entre 2006 et 2009, cinq épreuves de la coupe du monde en bloc et roc.

fr.wikipedia.org

Autre explication possible : le nom de la roquette viendrait du mot « roc » (dans le sens de « rocher »).

fr.wikipedia.org

La pierre de ses murs a été extraite du roc sur lequel elle est construite.

fr.wikipedia.org

L'accès au château s'effectue par un escalier jusqu'à une porte surmontée d'un écusson portant trois rocs d'échiquier, timbré d'une couronne mutilée en encadré de palmes.

fr.wikipedia.org