Traducciones de „rapine“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

rapiña

rapine f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il subsistait grâce à de petites rapines, mais prenait soin de ne pas le faire violemment, pour ne pas attirer l'attention sur lui.

fr.wikipedia.org

Nomade, il est le chef d'une tribu qui vit de rapines et d'un peu de culture et d'élevage.

fr.wikipedia.org

Certains combattirent les rapines des chevaliers pillards dont les actes ne relevaient pas de la guerre privée.

fr.wikipedia.org

Aussi les bandits qui occupent ces montagnes et vivent de rapines sont-ils plus sauvages que des bêtes fauves.

fr.wikipedia.org

Sa filature le conduit à un estaminet où les deux compères vendent le fruit de leur rapine.

fr.wikipedia.org

Les capacités à la rapine de certains de ces hommes y contribua pour beaucoup, par un temps exécrable.

fr.wikipedia.org

Accusé de rapines et de prévarications, « de relations avec des chefs de brigands », etc. il est destitué en janvier 1803.

fr.wikipedia.org

Un ogre contemplant sa dernière rapine, une figurine de cheval.

fr.wikipedia.org

Ils se cachent plusieurs mois, contraints à vivre de rapines et en pillant les alentours.

fr.wikipedia.org

La piraterie antique est assimilée à un mode d’acquisition des richesses par la force, les pirates étant des brigands, ils vivent de leurs rapines.

fr.wikipedia.org