Traducciones de „rajeunissement“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

rejuvenecimiento

rajeunissement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il en résulte un rajeunissement assez net du public ainsi qu’une augmentation du nombre de spectateurs parisiens.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le boss blidéen (avec le consentement du nouvel entraîneur) a opté pour une stratégie de rajeunissement de l'effectif.

fr.wikipedia.org

L’instrument aurait besoin d’une sérieuse "cure de rajeunissement".

fr.wikipedia.org

Les formes biologiques ont des limites que l'homme rêve de dépasser par des interventions médicales, ou d'ingénierie, ou encore un rajeunissement cellulaire ou reprogrammation cellulaire.

fr.wikipedia.org

Quelques années plus tard, quand ils furent apparemment ramenés à la vie, par le rajeunissement des compétences des membres.

fr.wikipedia.org

En 2016, le château, qui n'a pas été suffisamment entretenu, se dégrade et a besoin d’une cure de rajeunissement.

fr.wikipedia.org

Outre le rajeunissement et l'épuration du corps des officiers, l'amirauté s'assurait un meilleur recrutement des équipages par des rémunérations supérieures et des primes.

fr.wikipedia.org

Pièce souvent reprise avec des décors nouveaux et des rajeunissements de rédaction.

fr.wikipedia.org

Un autre procédé, le photo-rajeunissement, utilise des impulsions lumineuses, une fraction seulement des vergetures est éliminée par le laser lumineux au cours des multiples traitements.

fr.wikipedia.org

Après avoir connu un léger rajeunissement dans le milieu des années 1990, le milieu des agriculteurs a vu ses effectifs décroître.

fr.wikipedia.org