Traducciones de „réajuster“ en el diccionario francés » español

réajuster [ʀeaʒyste]

réajuster → rajuster

Véase también: rajuster

rajuster [-e]

rajuster (salaires, prix)

reajustar

rajuster (cravate, lunettes)

ajustar, colocar

rajuster (coiffure)

arreglar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La solution doit cependant être réajustée en permanence aussi bien en volume qu’en concentration en éléments minéraux, la solution étant absorbée par les plantes.

fr.wikipedia.org

Cette répartition des coûts et des charges peut être réajustée, périodiquement en fonction des résultats d'exploitation de l'ensemble du système.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'ensemble a été peaufiné en 1820, réajusté en 1874.

fr.wikipedia.org

Suite aux consultations, ses limites ont été réajustées à 326,53 km dans le but d'optimiser la protection.

fr.wikipedia.org

Des pauses étaient cependant ménagées au cours du combat pour que les gladiateurs puissent se rafraîchir, recevoir des soins ou réajuster leur panoplie.

fr.wikipedia.org

Il propose la taxation temporaire des produits de certains pays, pour les contraindre à réajuster leur monnaie.

fr.wikipedia.org

L'ordre de rotation est réajusté tous les 16 ans.

fr.wikipedia.org

Si la budgétisation et la planification sont réajustées en même temps que le périmètre du projet, les changements sont alors généralement considérés comme acceptables.

fr.wikipedia.org

La politique autarcique fut poursuivie jusqu’en 1959, mais sera réajustée en deux phases successives.

fr.wikipedia.org

Le prix des denrées de première nécessité fut également réajusté à la hausse.

fr.wikipedia.org