Traducciones de „quintessence“ en el diccionario francés » español

quintessence [kɛ̃tesɑ̃s] SUST. f

quintessence

quintaesencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les alchimistes se désignaient souvent eux-mêmes comme des « abstracteurs de quintessence ».

fr.wikipedia.org

Le plus simple d'entre eux est la constante cosmologique, mais il en existe d'autres comme la quintessence.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est présenté au public comme la quintessence de l'ouvrage pédagogique.

fr.wikipedia.org

Des œuvres majeures, sacrées et précieuses, deviennent alors la quintessence des créations de l'artiste.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces deux disciplines a repris les critères communs et les particularités pertinentes des styles anciens concernés, pour en montrer la quintessence.

fr.wikipedia.org

Mobilisé en 1914 comme lieutenant d’infanterie, il connut la vie des tranchées et « la quintessence de la culture populaire ».

fr.wikipedia.org

Sa prose, considérée par la critique comme la quintessence du « parfum féminin », et même « massivement maternelle » balance vers le lyrisme et l'ornementation.

fr.wikipedia.org

Le philosophe n’atteint pas une quintessence de connaissance d’où il puisse procéder pour critiquer l’ensemble de la connaissance quotidienne.

fr.wikipedia.org

Ces six coordinations constituent la quintessence de l'art martial.

fr.wikipedia.org

Ces préparations partageaient jadis avec les alcoolats les noms empiriques de baumes, d'élixirs, de gouttes, de quintessences, etc.

fr.wikipedia.org