francés » español

Traducciones de „promettre“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

promettre [pʀɔmɛtʀə]

promettre
prometer (qc à qn, a/c a alg; de + inf prometer + inf)
promettre (prédire)
se promettre de faire qc

Ejemplos de uso para promettre

se promettre de faire qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Au 6 mars 2009, 4 323 556 527 arbres étaient promis, et 2 722 670 332 étaient déjà plantés.
fr.wikipedia.org
Il leur promit de les agréger à la compagnie, qui serait selon lui une réussite.
fr.wikipedia.org
Dépité, à 60 ans passés, il vend sa demeure sans cesser de la chérir, ni promettre d'y revenir.
fr.wikipedia.org
Certains quakers ont accepté de « promettre » ou « affirmer » plutôt que de « prêter serment » ou « jurer ».
fr.wikipedia.org
They represent something that implies life, or the promise of life.
fr.wikipedia.org
En peu de temps il établit des relations amicales avec le roi élu, qui lui promet son appui diplomatique pour retrouver ses possessions perdues.
fr.wikipedia.org
Il lui fait promettre de ne pas commettre « d'acte téméraire ou stupide ».
fr.wikipedia.org
Mais il reste fort vague sur son programme, se bornant à promettre « des jours meilleurs » et à récuser les « systèmes ».
fr.wikipedia.org
L'objectif poursuivi était double : permettre de peupler l'île d'habitants loyaux et promettre à cette dernière une reprise de son ancienne productivité.
fr.wikipedia.org
La classe « 1942 » est la plus touchée et les exemptions ou sursis initialement promis aux agriculteurs ou aux étudiants disparaissent dès juin.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski