Traducciones de „phonique“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

I . phonétique [fɔnetik] ADJ.

phonétique

fonético, -a

II . phonétique [fɔnetik] SUST. f

phonétique

fonética f

I . chronique [kʀɔnik] ADJ.

chronique

crónico, -a

II . chronique [kʀɔnik] SUST. f

chronique HIST

crónica f

chronique (journal)

columna f

chronique (journal)

sección f

la chronique locale

sección f (ou información f) local

ironique [-ik] ADJ.

ironique

irónico, -a

phoque [fɔk] SUST. m ZO

phoque

foca f

symphonique [-ik] ADJ.

symphonique

sinfónico, -a

téléphonique [-ik] ADJ.

téléphonique

telefónico, -a

cabine téléphonique

cabina f telefónica

installation téléphonique mains libres

sistema m de manos libres

photogénique [-ʒenik] ADJ.

photogénique

fotogénico, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette particularité phonique a donc pu faire naître la confusion chez les généalogistes.

fr.wikipedia.org

Le revêtement des murs intérieurs est en hourdis de brique creuse, assurant l'isolation thermique et phonique.

fr.wikipedia.org

Les fiches techniques se terminent par des illustrations des techniques de régulation phonique que les escorteurs doivent être en mesure d'appliquer lors de la reconduite.

fr.wikipedia.org

Le bois légèrement plus lourd convient pour l’emballage d’articles fragiles et comme isolant thermique, antivibratoire et phonique.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un bon amortisseur de vibrations mécaniques, un isolant phonique et est très durable.

fr.wikipedia.org

Le modèle de 1996 comportait une isolation phonique supplémentaire et une ingénierie structurelle révisée pour lui donner une conduite plus silencieuse.

fr.wikipedia.org

La paréchèse opère une transformation phonique à l'identique par sélection de phonèmes reproductibles dans un même segment de phrase ou de vers.

fr.wikipedia.org