Traducciones de „persistant“ en el diccionario francés » español

persister [-e]

persister

persistir

persister dans qc

persistir en a/c

persister à faire qc

persistir, perseverar en hacer a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C’est une plante grimpante à feuilles persistantes pouvant atteindre 6 mètres de haut ou plus.

fr.wikipedia.org

Les conifères ou les arbres persistants sont plutôt plantés au nord du bâtiment comme protection contre la froidure des vents septentrionaux.

fr.wikipedia.org

Leur robe perd son aspect velouté pour adopter des reflets marron ou roux persistants, surtout au niveau des crins.

fr.wikipedia.org

Le petai a gagné son surnom de « haricots puants » à cause sa forte odeur très persistante dans la bouche et le reste du corps.

fr.wikipedia.org

Les hivers sont froids et secs, et marqués par des gelées fréquentes mais peu persistantes en raison de la concentration urbaine.

fr.wikipedia.org

Face aux rumeurs persistantes de problèmes financiers, la majorité des Écossais retournent chez eux.

fr.wikipedia.org

Cependant, la cour persistante au cours des mois suivants lui permet de remporter le cœur de la belle et pauvre demoiselle d'honneur.

fr.wikipedia.org

Les feuilles persistantes ont une disposition alterne et une forme simple.

fr.wikipedia.org

Le changement peut être temporaire avec une commande ou persistant en modifiant un fichier de configuration par exemple.

fr.wikipedia.org

Alors que son retour est programmé pour le 31 janvier 2005, il doit le reporter à cause d'une douleur persistante.

fr.wikipedia.org