Traducciones de „méconnaissance“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

desconocimiento

méconnaissance f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce peut être une simple erreur, commise par ignorance ou méconnaissance (voir droit à l'erreur).

fr.wikipedia.org

On a maintes fois insisté sur sa méconnaissance de l’Écriture sainte.

fr.wikipedia.org

De plus, le renouvellement des supporters des deux clubs entraîne souvent une méconnaissance des relations passées et, plus généralement, un changement d'ambiance en tribunes.

fr.wikipedia.org

La majorité des plâtres originaux disparaissent, ce qui explique la rareté des tirages et la méconnaissance de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Tout autant qu'elle s'étonne de l'incroyable méconnaissance de cet art et de la persistance des clichés les plus ineptes.

fr.wikipedia.org

À la base de la méconnaissance de la langue maternelle se trouve l'ignorance.

fr.wikipedia.org

En fait, cela est surtout dû à une méconnaissance du mode de consommation de la farine de maïs.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, le juge constitutionnel écarte les griefs de méconnaissance des principes d'égalité et de principe de légalité des délits et des peines.

fr.wikipedia.org

Chaque problème est analysé à travers ces trois classes au moyen d'une grille des méconnaissances.

fr.wikipedia.org

Il en profite pour apprendre l’instrument à l’aide d’une méthode, malgré sa méconnaissance du solfège.

fr.wikipedia.org