Traducciones de „lessivage“ en el diccionario español » francés

colada

lessivage m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On distingue, selon une intensité de lessivage croissante, des néoluvisols, des luvisols et des luvisols dégradés.

fr.wikipedia.org

Le processus d'élimination des matériaux des horizons géologiques ou du sol est appelé éluviation ou lessivage.

fr.wikipedia.org

Pour éviter l'appauvrissement des sols, il est nécessaire de compenser les prélèvements faits par la culture et les pertes dues par exemple au lessivage.

fr.wikipedia.org

Le lessivage, sans être nié, apparaît comme un phénomène accessoire.

fr.wikipedia.org

Elles correspondent aussi aux types de manipulation chimique : œuvre au noir calcination, œuvre au blanc lessivage et réduction, œuvre au rouge pour obtenir l'incandescence.

fr.wikipedia.org

Le lessivage des sols est très problématique puisqu’il provoque la baisse de leur fertilité et une difficile reconstitution de l’humus.

fr.wikipedia.org

Une surdose de nutriments n’y changerait rien et cela ne provoquerait que le lessivage du phosphore et la pollution des eaux de surface.

fr.wikipedia.org

Cela permet de supposer un important lessivage du sol.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsque l’andain est formé de façon conforme, il n’y aura quasiment pas de lessivage ni d’excédent d’eau d’infiltration.

fr.wikipedia.org

Une décontamination efficace peut être obtenue par l'élimination des dépôts dans les gouttières et le lessivage des toits avec un nettoyeur à haute pression.

fr.wikipedia.org