Traducciones de „layette“ en el diccionario francés » español

layette [lɛjɛt] SUST. f

layette

ajuar m de niño

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À l'intérieur de la caisse se trouve toujours aménagé l'étroit compartiment appelé layette.

fr.wikipedia.org

Le succès pérennise cette nouveauté, avec, outre le bas vert pomme initial, un bas rose chamallow ou bleu layette.

fr.wikipedia.org

Le mot layette peut désigner un meuble à tiroirs ou le trousseau de naissance, ensemble des vêtements destinés à un nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Elle a créé cette œuvre dont le but est essentiellement de distribuer des draps et des layettes mais aussi d’organiser des fêtes pour enfants.

fr.wikipedia.org

La layette tricotée à la main se développe alors, jusqu'à la généralisation du travail féminin et l'industrialisation de ce type de vêtement.

fr.wikipedia.org

Tous les vêtements sont à réaliser sur mesures, excepté la layette qui est réalisée avant la naissance de l’enfant (un tableau de mesure est proposé).

fr.wikipedia.org

Entre-temps il apprend que sa sœur a accouché, et il part acheter de la layette.

fr.wikipedia.org

Elle se répartit en vêtements pour bébés ou layette de zéro à deux ans et en vêtements pour enfants de deux ans à douze ans.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui leader mondial du marché de la layette avec 18 millions de pièces écoulées en 2016.

fr.wikipedia.org

La marque change de logo et développe des capsules dans divers secteurs tels la lingerie, la chambre d’enfant et la layette.

fr.wikipedia.org