Traducciones de „intérieure“ en el diccionario francés » español

I . intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] ADJ., intérieure

intérieur

interior

marché intérieur

mercado m interior

II . intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] SUST. m

intérieur

interior m (a mobilier)

à l'intérieur

en el interior

à l'intérieur de

en el interior de

ministère de l'Intérieur

ministerio m del Interior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les deux vergues sont incurvées, la vergue intérieure un peu plus que la vergue extérieure, afin de tourner autant que possible sur un seul plan.

fr.wikipedia.org

Il répondit en affirmant qu’il serait imprudent d’entreprendre des opérations navales tant que la situation intérieure ne serait pas affermie.

fr.wikipedia.org

Après intervention sur un incendie, la partie intérieure de la tenue est découplée de la partie extérieure (contaminée par les fumées toxiques).

fr.wikipedia.org

Certains éléments du bâtiment sont incorporés à l'ensemble comme la terrasse qui est une sorte de cour intérieure, ou encore le garde-corps de l'escalier.

fr.wikipedia.org

Ainsi le directeur général supervise directement les services de sécurité intérieure, le contre-espionnage et le service action.

fr.wikipedia.org

La mère reste toute la journée dans un genre d'hébétude au soleil dans la cour intérieure.

fr.wikipedia.org

Le mandrin a la forme intérieure de la pièce finale souhaitée.

fr.wikipedia.org

La notion de rythme fait implicitement partie de l'audition intérieure.

fr.wikipedia.org

Dans son journal, il se plaint de cette inquiétude intérieure déjà intolérable qui ne le laisse jamais en paix et justifie son goût des départs.

fr.wikipedia.org

La décoration intérieure, contrairement à l’ordonnance classique des façades, mêlait de manière fastueuse les influences classiques et rocaille.

fr.wikipedia.org