Traducciones de „incorporation“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

incorporación

incorporation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lors de l'incorporation de nouvelles banlieues situées au-delà du mur d'enceinte en 1892, le mur était devenu obsolète.

fr.wikipedia.org

Mathieu ne prend part à aucune action militaire et, six mois après son incorporation, il rentre dans ses foyers.

fr.wikipedia.org

Ceci se produit en particulier dans le cas de l'incorporation co-traductionnelle de sélénocystéine dans les sélénoprotéines.

fr.wikipedia.org

Les échanges se faisaient essentiellement par la bouche, par incorporation.

fr.wikipedia.org

L'émission de droits d'attribution fait généralement suite à une augmentation de capital par incorporation de réserves.

fr.wikipedia.org

Quelques unités urbaines s'accroissent par l'incorporation de nouvelles communes, ce qui est le cas précisément de trois d'entre elles.

fr.wikipedia.org

Les pays influencés par le confucianisme : incorporation sociale, hiérarchie et maîtrise.

fr.wikipedia.org

L’incorporation à l'ordre est prononcée par le chapitre général de 1971.

fr.wikipedia.org

La ville n’obtint pas de charte d'incorporation avant 1627, celle-ci fut renouvelée en 1677.

fr.wikipedia.org

Brantôme fut parmi les premiers à accepter cette incorporation.

fr.wikipedia.org