Traducciones de „imbroglio“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

enredo

imbroglio m

embrollo

imbroglio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les répercussions de cet échec, ainsi que l’imbroglio juridique en cours poussent l'actrice à abandonner sa carrière.

fr.wikipedia.org

Finalement les imbroglios se dénouent dans une fête finale.

fr.wikipedia.org

Cela allait provoquer un imbroglio d'une rare complication.

fr.wikipedia.org

Au terme d'une saison une nouvelle fois solide, mais malheureusement émaillée par des imbroglios, il termine à la quatrième place mondiale.

fr.wikipedia.org

Le commandant est réellement un prince, d'où imbroglio qui se termine par un mariage d'amour.

fr.wikipedia.org

Cela a créé tout un imbroglio dans certaines situations.

fr.wikipedia.org

Les travaux sont cependant stoppés courant 2008 à la suite d'un imbroglio avec le chantier naval sicilien.

fr.wikipedia.org

Pas d'unité d'action, s'inspirant de l'"imbroglio" à l'italienne.

fr.wikipedia.org

Elle s’enlise alors dans un imbroglio juridique, certains exprimant un doute quant à l’aspect contraignant du vote.

fr.wikipedia.org

En résumé le hīnayāna est une notion proprement mahāyāniste, et aurait pu le rester, n'eût été l'imbroglio historique que nous avons mentionné.

fr.wikipedia.org