Traducciones de „hystérie“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

histeria

hystérie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cependant l'hystérie puisant dans les mêmes modalités de fonctionnement psychique que le rêve est magistralement marquée de la régression formelle.

fr.wikipedia.org

Le film analyse la manière dont les superstitions ainsi que l'incompréhension des maladies et pathologies mentales peuvent mener à l'hystérie de la chasse aux sorcières.

fr.wikipedia.org

S'appuyant sur la psychanalyse, il a soutenu que l'hystérie est consubstantielle à la psychologie féminine.

fr.wikipedia.org

La classification psychanalytique conserve des diagnostics (comme l'hystérie) qui ne font plus partie des classifications de la psychiatrie contemporaine.

fr.wikipedia.org

L'enfant aurait alors développé des signes d'hystérie et, malgré ses troubles, serait quand même allée travailler au moulinage.

fr.wikipedia.org

Jameson qui s'échappe miraculeusement se terre plusieurs jours de cache en cache où il sombre à nouveau dans l'hystérie et la déprime.

fr.wikipedia.org

Sa volonté réformatrice s’avère suicidaire en ces temps d’hystérie anticommuniste.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène, parfois vu comme un mouvement d'hystérie collective, est étayé par de nombreux témoignages, de 1728 à 1953.

fr.wikipedia.org

Lors de cette démarche, et après avoir abandonné sa théorie de l'hystérie, ses souvenirs d'enfance affluent.

fr.wikipedia.org

Cela ne signifie pas que l’hystérie ait disparu, bien au contraire.

fr.wikipedia.org