Traducciones de „globalement“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

globalmente

globalement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le film a été globalement bien reçu par la critique.

fr.wikipedia.org

Si à échelle locale on voit apparaître de nouvelles espèces (de milieux ouverts), dans la forêt fragmentée, globalement, les communautés se réorganisent en s'appauvrissant.

fr.wikipedia.org

Les critiques réalisées par l'ensemble des sites et magazines spécialisés sont globalement bonnes et les notes assez élevées dans l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Enfin les nématodes, qui vivent dans le sol au contact des racines et tubercules, sont responsables de pertes évaluées globalement à 10 % des récoltes.

fr.wikipedia.org

Globalement la part de la population active tend à diminuer.

fr.wikipedia.org

Plus globalement, le retentissement des résultats de cette analyse renforce aussi la position de la palynologie dans l'archéologie funéraire et dans l'archéologie en général.

fr.wikipedia.org

En outre, ils sont utiles à la généalogie et, globalement, fondent l'activité administrative dans sa forme encore actuelle (préfecture, police, justice, etc.).

fr.wikipedia.org

Ce retour n'est pas un succès : le film n'attire pas un public suffisant et est globalement rejeté par la critique.

fr.wikipedia.org

Les programmes (sur trois ans) intègrent globalement de 10 à 14 mois de stage.

fr.wikipedia.org

L’espèce n’est pas considérée comme globalement menacée.

fr.wikipedia.org