Traducciones de „giron“ en el diccionario español » francés

regazo

giron m tb fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle ne reviendra sous le giron de l'organisation qu'en 1912.

fr.wikipedia.org

Il semble également vouloir faire rentrer le système hospitalier dans le giron public.

fr.wikipedia.org

En 1854, tout était consommé, le comté rentrait définitivement dans le giron général fiscal de l'administration savoyarde... en cours...

fr.wikipedia.org

Ses successeurs marqueront peu de leur empreinte le château, lequel revient dans le giron royal en 1290.

fr.wikipedia.org

C'est aussi, à une marche, la taille en pente faite sur le devant pour donner plus de giron à celle au-dessous.

fr.wikipedia.org

En effet, au lendemain du traité d'Évian, un bon nombre de nobles vaudois rejoint le giron savoyard.

fr.wikipedia.org

En conséquence, cette industrie est vite devenue profitable au point de devenir le giron économique presque exclusif de la localité.

fr.wikipedia.org

Puis la région passa définitivement dans le giron britannique en 1674.

fr.wikipedia.org

Il conserve ses attributions lors du retour de la ligne dans le giron de l'État, par nationalisation, après la faillite de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Elle est tout particulièrement dans le giron de son agente de probation, qui n'a aucun espoir la concernant.

fr.wikipedia.org