Traducciones de „géniteurs“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

progenitores

géniteurs m/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ensuite, vient l’empoissonnement réalisé avec des géniteurs et des alevins d’espèces et de tailles différentes.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet aux éleveurs de disposer facilement d'un large choix de géniteurs mâles pour leurs poulinières.

fr.wikipedia.org

Ces activités sont une source de stress non négligeable pour les géniteurs et peuvent augmenter le risque de piétinement des œufs.

fr.wikipedia.org

La maladie se répand rapidement, principalement par le transport de géniteurs et d’animaux infectés.

fr.wikipedia.org

Les œufs, larves et jeunes poissons sont défendus farouchement par leurs géniteurs.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet aux éleveurs de disposer facilement d'un large choix de géniteurs mâles pour leurs ânesses.

fr.wikipedia.org

Il déroute ses géniteurs : une brave femme de mère surtout préoccupée de nourrir sa ribambelle de « sisters et de brothers », un père sympathique « glyschroïde » qui n’y comprend goutte.

fr.wikipedia.org

Le conditionnement des géniteurs peut prolonger la saison de frai naturelle et donc l'approvisionnement en juvéniles des fermes.

fr.wikipedia.org

Ces œufs proviennent de lignées elles-mêmes issues d'un faible nombre de géniteurs.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le lieu précis où les géniteurs se reproduisent expose du même coup les jeunes de l'année à vivre ses conditions uniques.

fr.wikipedia.org