Traducciones de „existant“ en el diccionario francés » español

exister [-e]

exister

existir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les barres d'outils existantes sont également modifiables et il est possible d'en créer de nouvelles.

fr.wikipedia.org

Dans les circonstances globalisées, il n’est pas suffisant d’agir passivement sous l’environnement et l’institution existants.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril 2010, l'indicatif régional 365 est instauré en chevauchement sur les deux existants.

fr.wikipedia.org

Son nom lui vient d'un habitat existant autrefois.

fr.wikipedia.org

L'interface graphique propose un accès à la machine plus proche des objets ordinaires que l'interface en ligne de commande existant jusque-là.

fr.wikipedia.org

En programmation orientée prototype, l'instanciation consiste à créer un nouvel objet à partir d'un objet existant (clonage).

fr.wikipedia.org

La surface existante de l'ensemble des bâtiments de l'institut est de 12 000 m, construit sur un espace foncier de 4,23 hectares.

fr.wikipedia.org

Tandis que d’un côté le nombre des ingenios existants se maintenait stable, de l’autre la demande pour leur exploitation augmentait constamment.

fr.wikipedia.org

Cette classe crée un nouvel index et ajoute des documents à un index existant.

fr.wikipedia.org

Le prix à payer pour le rachat d'une charge existante s'envole et atteint 200 000 livres à la même date.

fr.wikipedia.org