Traducciones de „er“ en el diccionario francés » español

mer [mɛʀ] SUST. f

mer

mar m

en mer

en el mar

par mer

por mar

prendre la mer

hacerse a la mar, zarpar

mal de mer

mareo m

ver [vɛʀ] SUST. m ZO

ver

gusano m

ver de terre

lombriz f

ver à soie

gusano m de seda

fer [fɛʀ] SUST. m

fer

hierro m

de fer fig

de hierro

fer à cheval

herradura f

fer à repasser

plancha f

ruer [ʀɥe] (cheval)

ruer

dar coces, cocear

ruer dans les brancards fig

resistirse a

se ruer sur

abalanzarse sobre

oser [oze]

oser

osar, atreverse

oser faire qc

atreverse a hacer a/c

amer [amɛʀ] ADJ., amère

amer

amargo, -a

axer [-e]

axer

orientar, centrar

I . cher [ʃɛʀ] ADJ., chère

cher

querido, -a, apreciado, -a, estimado, -a

cher (coûteux)

caro, -a

II . cher [ʃɛʀ] ADV.

payer, vendre cher

pagar, vender caro

III . cher [ʃɛʀ] SUST. m, f

mon cher, ma chère

mi querido amigo m

mon cher, ma chère

mi querida amiga f

fier [fje]

se fier à qn, qc

fiarse de, confiar en alg , a/c

hier [jɛʀ] ADV.

hier

ayer

lier [lje]

lier

unir

lier (attacher)

atar

lier GASTR

espesar

lier (idées) fig

relacionar

lier (personnes)

vincular

lier amitié avec qn

trabar amistad con alg

muer [mɥe]

muer (oiseau)

pelechar

muer (serpent, garçon)

mudar

nier [nje]

nier

negar

nier avoir fait qc

negar haber hecho a/c

nier que (+ ind ou subj)

negar que (+ subj)

ôter [ote]

ôter

quitar

ôter (manteau, chapeau, etc)

quitarse

ôter MATH

restar

puer [pɥe]

puer

oler mal, apestar

I . suer [sɥe] V. intr

suer

sudar, transpirar

suer à grosses gouttes

sudar la gota gorda

faire suer

jorobar

II . suer [sɥe] V. trans

suer

sudar

suer sang et eau

sudar tinta china

tuer [tɥe]

tuer

matar a fig

se tuer

matarse

se tuer à

matarse (+ gérondif)

user [yze]

1. user:

user

(des)gastar

user (gaz, eau)

gastar, consumir

user qn

debilitar, agotar a alg

s'user

(des)gastarse, deteriorarse

s'user (personne)

debilitarse, agotarse

locuciones, giros idiomáticos:

user de qc

usar, emplear a/c

en user avec qn LITT

tratar a, portarse con alg

euro [øʀo] SUST. m

euro

euro m

euro monnaie

moneda f euro