Traducciones de „donateur“ en el diccionario español » francés

donador

donateur m , -trice f

donante

donateur m , -trice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Quand la donatrice disparaît en 1878, le village est devenu une belle petite ville et les habitants la feront désigner comme «bienfaitrice» du village.

fr.wikipedia.org

Le panneau représentant le donateur a été très lourdement restauré.

fr.wikipedia.org

En outre, le cercle soutient des projets et des événements, cherche des donateurs et des sponsors et favorise la mise en relation avec des partenaires.

fr.wikipedia.org

Les droits de donation peuvent être payées par le donateur ce qui réduit d'autant son patrimoine taxable.

fr.wikipedia.org

La baie représente de droite à gauche le donateur, sa sœur, son père et son frère, agenouillés avec leurs conjoints.

fr.wikipedia.org

Les trois sous-panneaux du bas illustrent les activités de la corporation des donateurs, celles des boulangers.

fr.wikipedia.org

Au-dessous de ces personnages sont représentés les membres de la famille des donateurs.

fr.wikipedia.org

La base demi-quadrilobée comprend trois panneaux de signature (panneaux 1-3) montrant les donateurs: la corporation des cordonniers.

fr.wikipedia.org

Les pelletiers, donateurs sont représentés aux panneaux inférieurs.

fr.wikipedia.org

Les fonds pour la recherche viennent principalement du gouvernement et de donateurs.

fr.wikipedia.org