Traducciones de „départager“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

desempatar

départager

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sinon, une prolongation de deux périodes de 15 minutes a alors lieu pour départager les équipes.

fr.wikipedia.org

La finale s’achève sans que les deux équipes aient pu se départager (1-1).

fr.wikipedia.org

Les équipes se départagent en huitièmes de finale, puis en quarts de finale au meilleur de deux rencontres.

fr.wikipedia.org

Si aucun candidat n'a pu être départagé après ces quatre derniers tours, c'est le candidat du groupe parlementaire le plus important qui est élu.

fr.wikipedia.org

Pour départager les égalités, on tient d'abord compte de la différence de buts générale, puis du nombre de buts marqués, puis des confrontations directes.

fr.wikipedia.org

Un test-match est organisé pour les départager et désigner le troisième descendant.

fr.wikipedia.org

À égalité de points, le nombre de victoires est prépondérant pour départager.

fr.wikipedia.org

Ce tour final a pour but de départager les clubs ayant terminé à la deuxième place de chacun des séries.

fr.wikipedia.org

Ces deux clubs devant être départagés par un test-match pour connaître le vice-champion.

fr.wikipedia.org

Un test-match est organisé pour les départager et désigner le champion.

fr.wikipedia.org