Traducciones de „coude“ en el diccionario francés » español

coude [kud] SUST. m

coude ANAT

codo m

coude (route)

curva f

coude (route)

recodo m

coude (route)

revuelta f

jouer des coudes

abrirse paso a codazos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les boxeurs utilisent toutes les parties percutantes de leurs membres d'où l'appellation « art des huit membres » : poings, coudes, genoux et « pieds ».

fr.wikipedia.org

Des lames poussent sur son coude droit et ses épaules.

fr.wikipedia.org

Les coudes du mâle se joignent sous le pubis.

fr.wikipedia.org

Possible tendinite (tendinite au coude qui ne guérit pas : cas pour l'ostéosarcome de l'humérus).

fr.wikipedia.org

Une autre variation de ce mouvement voit l'exécuteur utiliser son bras entier comme lasso au lieu du coude.

fr.wikipedia.org

À sa troisième saison, il ne dispute que quatre matchs en raison d'une blessure au coude alors que les Alouettes s'effondrent.

fr.wikipedia.org

Sa saison 2012-2013 est écourtée par une grave blessure au coude.

fr.wikipedia.org

Ainsi la lame est rapidement déplacée de haut en bas suivant un demi-cercle dont le centre est le coude de la main arrière.

fr.wikipedia.org

Par contre, les coudes sont interdits aux nakmuays amateurs et nakmuays enfants.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des trois muscles fléchisseurs du coude avec le biceps brachial et le brachial qui appartiennent à la loge antérieure du bras.

fr.wikipedia.org