Traducciones de „cicatrisation“ en el diccionario español » francés

cicatrización

cicatrisation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La thérapie vise à prévenir la progression du dommage de la cornée et à stimuler la cicatrisation de l'épithélium cornéen.

fr.wikipedia.org

D'autre part, l'opération comporte des risques normaux d'infection ou d'échec de l'opération, et des risques rares (« très exceptionnellement ») de mauvaise cicatrisation du tympan.

fr.wikipedia.org

Cependant, cet effet ne semble pas avoir de conséquences pour la cicatrisation des lobes.

fr.wikipedia.org

Une contention souple aide à la cicatrisation d'un ligament (aileron rotulien) interne, c'est lui qui en se déchirant autorise le déplacement.

fr.wikipedia.org

Ces centres reçoivent les blessés en voie de cicatrisation.

fr.wikipedia.org

Il offre au donneur une cicatrisation plus rapide et une douleur post-opératoire atténuée, et permet d’obtenir un greffon de grande qualité.

fr.wikipedia.org

Du fait de la diminution de la biodiversité, la capacité de cicatrisation des écosystèmes a nettement diminué.

fr.wikipedia.org

Les astrocytes jouent également un rôle dans la défense immunitaire, la réparation et la cicatrisation du cerveau ou de la moelle épinière après une lésion.

fr.wikipedia.org

Elles contribuent ainsi à diminuer les saignements et accessoirement éviter que les parties lésées ne se collent l'une à l'autre lors de la cicatrisation.

fr.wikipedia.org

Parallèlement un néo-phellogène va s'initier dans les couches moins profondes, ceci protègera, la blessure en cours de cicatrisation, de la déshydratation.

fr.wikipedia.org