Traducciones de „choléra“ en el diccionario español » francés

cólera

choléra m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le pays a souvent dû faire face à de fortes épidémies, à l'instar de l'épidémie de choléra de 2008, ou de celle survenue en 2018.

fr.wikipedia.org

Le manque d'équipement est particulièrement éprouvant et le choléra frappe le corps expéditionnaire.

fr.wikipedia.org

En 1850, une médaille d'honneur lui a été décernée pour ses services rendus à l'occasion d'une épidémie de choléra.

fr.wikipedia.org

Deux ans plus tard, le 19 juin 1868, sa femme succombe au choléra et meurt dans ses bras.

fr.wikipedia.org

Jeune médecin, il dut affronter la grave épidémie de choléra de septembre 1892, suivie un mois plus tard par le typhus.

fr.wikipedia.org

Ayant gardé un échantillon de ses selles de la nuit, il y isole le vibrion typique du choléra.

fr.wikipedia.org

Étant sur place, il étudie l'usage du virus du choléra des poules dans une tentative d'éliminer les lapins qui pullulaient sur le continent.

fr.wikipedia.org

Les mesures strictes de confinement des équipages et de javellisation des marchandises n'empêchent pourtant pas le choléra de sévir en mai 1832, puis de mai à décembre 1849.

fr.wikipedia.org

Les maladies, en particulier le typhus, la dysenterie et le choléra, font des ravages.

fr.wikipedia.org

En particulier, l'épidémie de choléra fait des ravages en 1854.

fr.wikipedia.org