Traducciones de „chahuter“ en el diccionario español » francés

alborotar

chahuter, faire du tapage (o du vacarme)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tandis que le couple s'embrasse tendrement, les renardeaux chahutent.

fr.wikipedia.org

De même, ils éprouvent des difficultés à fermer un orifice qui a été déformé lorsque la cabine a été chahutée.

fr.wikipedia.org

Il y est accueilli avec hostilité et même quelque peu chahuté, certains fans lui reprochant toujours son hostilité passée à l'égard des comics.

fr.wikipedia.org

Rossini en habit noisette au clavecin pour le continuo, fut chahuté.

fr.wikipedia.org

Elle menace donc de renvoyer définitivement du cours tout élève chahutant qui ne tiendrait pas compte de ses consignes.

fr.wikipedia.org

En effet, étant tombé dans les escaliers quelques jours plus tôt après avoir chahuté avec ses amis, il ressent des douleurs dorsales.

fr.wikipedia.org

Ils la chahutent un peu pour finir par l'agresser violemment dans un parc.

fr.wikipedia.org

Les conclusions du rapport fut chahuté par certains ufologues.

fr.wikipedia.org

Malgré l'imposante stature de son père (qui mesurait plus de 2 mètres) et son caractère de fer, il n'hésita pas un jour à le chahuter.

fr.wikipedia.org

Son remplaçant ayant été chahuté par les élèves, six élèves ont été exclus définitivement du lycée.

fr.wikipedia.org