Traducciones de „caractérisée“ en el diccionario francés » español

caractérisé [kaʀakteʀize] ADJ., caractérisée

caractérisé

caracterizado, -a

caractériser [-e]

caractériser

caracterizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les failles et les séismes ont permis le soulèvement de cette structure géologique caractérisée par de longues crêtes et falaises.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée des lignes avec des hachures et des incisions, ainsi que des motifs ponctués sur les bords des navires.

fr.wikipedia.org

La monumentalité du bâtiment, marqué par l'ordre colossal, est caractérisée par une stéréotomie, avec un décor uniquement composé d'ornements géométriques.

fr.wikipedia.org

La façade proposée est caractérisée par le rytme de une grande haute verrière (rénové dans les années 1990), typique de l'esprit moderniste.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par des sporocarpes globuleux contenant les sporanges.

fr.wikipedia.org

Une anatoxine est une molécule dérivée d'une toxine de micro-organisme caractérisée par la perte de ses propriétés toxiques tout en ayant conservé sa structure et des propriétés immunisantes.

fr.wikipedia.org

Ses dirigeants cherchent à dominer par la guerre une société caractérisée par son ouverture culturelle.

fr.wikipedia.org

La boulimie est caractérisée par un rapport pathologique à la nourriture.

fr.wikipedia.org

La façade est caractérisée par une séquence rythmique d’arcs, de fenêtres sculptées et d'ogives, style imité dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

La faune est caractérisée par la présence de lièvres, renards, frisés, rouge-gorge, faucons et différents rapaces de nuit, chouette, hibou, petit duc et barbagianni.

fr.wikipedia.org