Traducciones de „bouts“ en el diccionario francés » español

bout [bu] SUST. m

bout (extrémité)

punta f

bout (extrémité)

extremidad f

bout (doigts)

yema f

bout (doigts)

punta f

bout (morceau)

trozo m

bout à bout [butabu]

uno detrás del otro

au bout de

al cabo de

au bout d'une année

al cabo de un año

de bout en bout, d'un bout à l'autre

de cabo a rabo

aller jusqu'au bout fig

ir hasta el final

être à bout

estar agotado, no saber ya qué hacer

être à bout de qc

no tener ya nada de a/c , quedarse sin a/c

venir à bout de qc (de qn)

acabar con a/c (con alg)

connaître qc sur le bout des doigts

conocer al dedillo

manger un bout

tomar un bocado ou piscolabis

mettre les bouts

largarse

bout [bu]

bout → bouillir

Véase también: bouillir

bouillir [bujiʀ]

bouillir

hervir, cocer a fig

faire bouillir

dejar cocer

Ejemplos de uso para bouts

mettre les bouts

largarse