Traducciones de „boiseries“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

boiserie [-ʀi] SUST. f

boiserie

entablado m

boiserie

revestimiento m de madera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour accéder au cagibi du nord-est, les boiseries incluent une porte.

fr.wikipedia.org

Les boiseries du plafond sont traitées avec grand soin.

fr.wikipedia.org

Cette maison à étage bien aérée possède de vastes pièces et des boiseries travaillées.

fr.wikipedia.org

La partie centrale, merveilleusement décorée de sculptures, de boiseries et de mosaïques polychromes, était réservée aux réceptions officielles et à l'administration.

fr.wikipedia.org

Matériaux nobles, boiseries et marbre complètent la décoration intérieure.

fr.wikipedia.org

Dans les trois vaisseaux, des boiseries séparent la dernière travée du reste.

fr.wikipedia.org

Du côté de la nef, les piliers, entaillés pour la pose de boiseries à l'époque moderne, sont reconstitués d'une façon approximative.

fr.wikipedia.org

La céruse est employée à l'huile pour peindre les murs et les boiseries.

fr.wikipedia.org

Certaines d'entre elles étaient ornées de boiseries et de tableaux.

fr.wikipedia.org

Au sud de cette travée, une porte à double vantail intégrée dans les boiseries donne accès à une seconde sacristie.

fr.wikipedia.org