Traducciones de „benêt“ en el diccionario francés » español

benêt [bənɛ] SUST. m

benêt

pánfilo m

benêt

imbécil m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Soudain, le petit poste de radio qu'écoute le benêt ne capte plus aucune fréquence.

fr.wikipedia.org

Les premiers films le cantonnent dans son personnage de benêt, mais il se rend progressivement compte qu'il doit se renouveler.

fr.wikipedia.org

Cependant un benêt du village qui lui sert de garde du corps lui sauve la vie et elle en tombe amoureuse.

fr.wikipedia.org

Le joueur est caricaturé en quelqu'un de naïf et benêt et c'est une caricature que l'intéressé vit mal au moment des faits.

fr.wikipedia.org

Il représente l'adolescent dégingandé et benêt de la famille.

fr.wikipedia.org

Leurs actions sont toujours les bonnes et celles des autres mauvaises, ce qui est renforcé par la présence d'un ou plusieurs comparses benêts et maladroits.

fr.wikipedia.org

Le mot minchione signifie « benêt » et minchionare « rire de quelqu'un ».

fr.wikipedia.org

Il est souvent moqué à cause de sa trop grande gentillesse ou de son altitude un peu benêt.

fr.wikipedia.org

Paresseux et benêt, il se fait constamment rabrouer et humilier par son « boss ».

fr.wikipedia.org

Il tient une cruche à la main, peut-être contient-elle du vin ou un autre remède destiné à faire oublier son mal au benêt ?

fr.wikipedia.org