Traducciones de „banderillero“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

banderillero

banderillero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le banderillero (ou rehiletero) est le torero, peón ou matador qui place les banderilles.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le banderillero appelle (cite) l'animal, danse, virevolte et s'élance pour provoquer sa charge.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi le terme « banderillero » qui, stricto sensu désigne celui qui pose les banderilles, est couramment utilisé comme synonyme de « peón ».

fr.wikipedia.org

Très grand banderillero, il avait aussi l'art de porter l'estocade et une connaissance parfaite des bêtes.

fr.wikipedia.org

Le banderillero doit attendre l'animal de pied ferme et le provoquer en sautillant.

fr.wikipedia.org

C'était également un banderillero de qualité qui posait souvent les banderilles al quiebro.

fr.wikipedia.org