Traducciones de „assesseur“ en el diccionario español » francés

asesor jurídico

assesseur m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Peu après il sera nommé assesseur du tribunal du consulat et des mines.

fr.wikipedia.org

Lorsque le moment de l'élection arrive, les électeurs choisissent une ou deux personnes comme assesseurs.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois possible de désigner comme assesseur un matador retraité.

fr.wikipedia.org

Les secrétaires agissent souvent comme assesseurs et sont appelés innate assessors.

fr.wikipedia.org

Les tribunaux de la ville impériale sont divisés en quatre sections avec un président entouré d'assesseurs.

fr.wikipedia.org

La présentation obligatoire de la carte d'identité et de la convocation électorale aux assesseurs du bureau de vote permet de voter.

fr.wikipedia.org

Le tribunal de première instance se compose en général d’un juge professionnel ou un juge professionnel et deux assesseurs.

fr.wikipedia.org

Il est nommé assesseur de collège avec un traitement de 800 roubles par an, somme confortable pour l'époque.

fr.wikipedia.org

En 1941, il est promu assesseur dans la foresterie.

fr.wikipedia.org

Trois des directeurs, un directeur exécutif et deux assesseurs, prennent en charge la gestion de l'institut par rotation annuelle.

fr.wikipedia.org