Traducciones de „apprécié“ en el diccionario francés » español

apprécier [-e]

apprécier

apreciar (a personne)

apprécier (valeur, distance)

estimar

apprécier (musique, bonne cuisine)

valorar, apreciar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais une fois le nom de shiatsu connu, il appréciera cette appellation pour ne plus la quitter.

fr.wikipedia.org

Parmi les ruines, un pilier encore intact témoigne non seulement de l'élégance de son architecture, mais permet d'apprécier le raffinement de la période hindoue.

fr.wikipedia.org

Elle a un diamètre de trois coudées et permet d'apprécier au mieux la minute d'angle.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très apprécié en tant que bateau de plaisance.

fr.wikipedia.org

Il met à l’honneur un ingrédient alors apprécié par les hommes : la lavande.

fr.wikipedia.org

Cet aspect de son caractère fait aussi de lui un chat appréciant la présence d’enfants ou d’autres animaux à ses cotés.

fr.wikipedia.org

Cet aspect a été particulièrement apprécié par la critique qui a généralement bien noté l'album.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de personnes l'apprécient, mais certains la trouvent trop studieuse et égocentrique.

fr.wikipedia.org

Cette situation purement factuelle doit s'apprécier à la date de la demande et recouvre des hypothèses très diverses.

fr.wikipedia.org

L’éclairage se doit d’être tamisé voire faible pour le bien-être du spécimen qui n’apprécie guère la lumière.

fr.wikipedia.org