Traducciones de „aphteuse“ en el diccionario español » francés

fiebre aftosa

fièvre f aphteuse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au cours de son premier mandat, il a notamment été chargé de la réaction galloise à l'épidémie de fièvre aphteuse de 2001.

fr.wikipedia.org

L'édition de 2001 fut annulée pour cause de fièvre aphteuse.

fr.wikipedia.org

Suivie par l'épidémie de fièvre aphteuse et de l'image des charniers de bovins en flamme, elle laissera un élevage exsangue.

fr.wikipedia.org

Traub a réfuté cela, affirmant que son seul intérêt était la fièvre aphteuse chez les animaux.

fr.wikipedia.org

La commune a été ravagée par la peste en 1916, puis par la fièvre aphteuse en 1952.

fr.wikipedia.org

En 2001, l'épidémie de fièvre aphteuse fait resurgir les craintes.

fr.wikipedia.org

L'abattage du bétail dès son arrivée permet aussi d'éviter la propagation d'épizooties telle que la fièvre aphteuse.

fr.wikipedia.org

D'autres, comme celui de la poliomyélite ou de la fièvre aphteuse restent infectieux même après traitement par l'éther.

fr.wikipedia.org

Canonbie fut profondément affecté par l'épidémie de fièvre aphteuse de 2001, toutes les fermes des alentours ont perdu leur troupeau.

fr.wikipedia.org

À cause du climat, l'agriculture ne couvre que la moitié des besoins alimentaires et est éclaboussée par des scandales (vache folle, fièvre aphteuse).

fr.wikipedia.org