Traducciones de „éreintant“ en el diccionario francés » español

éreinter [eʀɛ̃te]

éreinter

derrengar

s'éreinter

derrengarse, deslomarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce travail de sapeur, éreintant et très dangereux, avait des résultats peu convaincants.

fr.wikipedia.org

Elle siège ensuite comme conseillère municipale d'opposition : en août 2008, elle déclare vouloir arrêter la politique, en raison notamment des épisodes éreintants qu'elle a vécus.

fr.wikipedia.org

Pour les pièces longues, plusieurs tayū se relaient car assurer toutes les voix est éreintant.

fr.wikipedia.org

Chauffeur ou mécanicien était un travail éreintant.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une forme éreintante de guerre dans laquelle la défense est toujours plus forte que l'attaque.

fr.wikipedia.org

Après deux mois et demi de travail éreintant, ils pourraient amasser aussi peu que 16 $.

fr.wikipedia.org

Elle exhorte à trouver satisfaction dans un labeur éreintant et compare ses adorateurs à des insectes dans une ruche.

fr.wikipedia.org

Il disait que bien que son travail fût toujours plus épuisant et éreintant, il le faisait dans le but du bien-être spirituel de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Il reste que la programmation de la tournée est éreintante : 65 concerts en 57 jours.

fr.wikipedia.org

À 15 ans, Bonifacia travaille dans la passementerie, mais elle fait des horaires éreintants, et touche un salaire de misère.

fr.wikipedia.org