Traducciones de „tortionnaire“ en el diccionario francés » alemán

tortionnaire [tɔʀsjɔnɛʀ] SUST. mf

tortionnaire

Folterknecht m

tortionnaire hum.

Quälgeist m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elles avaient demandé à mourir avec d'autres camarades qui allaient être exécutés ce jour-là, mais leurs tortionnaires ne leur accordèrent pas cette dernière volonté.

fr.wikipedia.org

Plus tard, par leur précision, ces informations seront aussi très précieuses à ceux qui veulent comprendre la mécanique des tortionnaires.

fr.wikipedia.org

Après deux enquêtes de gendarmerie, un procès en assises condamne deux des tortionnaires à 5 ans de réclusion.

fr.wikipedia.org

Cela peut très vite occasionner une gêne pour la victime féminine, voire très douloureuse, et ainsi assouvir la demande du tortionnaire.

fr.wikipedia.org

Annabel s’y précipite, se retrouve confrontée au tortionnaire, qu’elle blesse grièvement au cours d'une fusillade.

fr.wikipedia.org

À la fin, le professeur se met à genoux et récite son Credo devant ses tortionnaires, avant d'être emmené en hôpital psychiatrique.

fr.wikipedia.org

Les tortionnaires utilisaient la « chaise électrique », fauteuil dont le dossier et le siège étaient remplacés par deux ressorts à boudin et un treillis métallique.

fr.wikipedia.org

Tombé amoureux d'elle, le jeune homme fait tout pour délivrer la jeune femme de ses tortionnaires.

fr.wikipedia.org

Trois promeneuses vont en faire les frais, mais tout ne va pas se passer comme prévu pour les tortionnaires.

fr.wikipedia.org

Il reste célèbre dans le milieu des relations internationales pour sa formule « la souveraineté, c'est la garantie mutuelle des tortionnaires ».

fr.wikipedia.org