Traducciones de „saloperies“ en el diccionario francés » alemán

saloperie [salɔpʀi] SUST. f coloq.

1. saloperie:

saloperie

Ramsch m sin pl. coloq.

vendre de la saloperie

Ramsch verkaufen coloq.

2. saloperie gen. pl. (saletés):

saloperie

Sauerei f coloq.

saloperie

Riesenschweinerei f coloq.

3. saloperie (mauvaise nourriture):

saloperie

Fraß m sin pl. coloq.

4. saloperie:

saloperie (maladie)

verdammte Krankheit coloq.

saloperie (fléau)

Kreuz nt coloq.

5. saloperie (méchanceté):

saloperie

Gemeinheit f

faire une saloperie à qn

jdm übel mitspielen

6. saloperie (obscénité):

saloperie

Schweinerei f coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

c'est de la saloperie

das taugt nichts

saloperie d'ordinateur/de bagnole

Scheißcomputer m inform. /Scheißkiste f inform.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il y a maintenant cette grave saloperie mortelle qui se propage à travers le monde, ils n'auraient pas dû faire toutes ces spéculations politiques.

fr.wikipedia.org

Qu'elle aille chez elle faire ses saloperies.

fr.wikipedia.org